Difference between revisions of "Configurer le client de courrier/Thunderbird"
Line 40: Line 40:
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-04-done.png|frame|left|Révisez des paramètres de serveur de courrier. Utilisez la configuration manuelle si vous avez besoin de fixer nomdutilisateurs#. Si c'est bien frappez '''''Terminé''''' et la session de réception sera vérifié]]
+
[[File:smc-fr-04-done.png|frame|left|Révisez des paramètres de serveur de courrier. Utilisez la configuration manuelle si vous avez besoin de fixer nomdutilisateurs#. Si c'est bien frappez le bouton '''''Terminé''''' et la session de réception sera vérifié]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
Line 51: Line 51:
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-05-confirmcert.png|frame|left|Cherchez cette fenêtre. Si votre nom d'utilisateur et mot de passe étaient bien, vous avez cette fenêtre quelque part. Dès que cette fenêtre est trouvée, frappez '''''Confirmer l'exception de sécurité''''']]
+
[[File:smc-fr-05-confirmcert.png|frame|left|Cherchez cette fenêtre. Si votre nom d'utilisateur et mot de passe étaient bien, vous avez cette fenêtre quelque part. Dès que cette fenêtre est trouvée, frappez le bouton '''''Confirmer l'exception de sécurité''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-06-done.png|frame|left|Frappez '''''Terminé''''' pour compléter la session de réception]]
+
[[File:smc-fr-06-done.png|frame|left|Frappez le bouton '''''Terminé''''' pour compléter la session de réception]]
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
Line 82: Line 82:
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-46-confirmcert.png|frame|left|Cherchez cette fenêtre. Si votre nom d'utilisateur et mot de passe étaient bien, vous avez cette fenêtre quelque part. Dès que cette fenêtre est trouvée, frappez '''''Confirmer l'exception de sécurité''''']]
+
[[File:smc-fr-46-confirmcert.png|frame|left|Cherchez cette fenêtre. Si votre nom d'utilisateur et mot de passe étaient bien, vous avez cette fenêtre quelque part. Dès que cette fenêtre est trouvée, frappez le bouton '''''Confirmer l'exception de sécurité''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
Line 93: Line 93:
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-08-reportsno.png|frame|left|Pour ne pas partager d'information sur l'ordinateur, frappez '''''Non''''']]
+
[[File:smc-fr-08-reportsno.png|frame|left|Pour ne pas partager d'information sur l'ordinateur, frappez le bouton '''''Non''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
Line 105: Line 105:
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-12-startpageno.png|frame|left|Pour ouvrir le dossier de courrier au commencement de l'application, désactivez '''''Afficher la page...''''' en quittant le casier pas marqué]]
+
[[File:smc-fr-12-startpageno.png|frame|left|Pour ouvrir le dossier de courrier au commencement de l'application, désactivez '''''Afficher la page...''''' en quittant le casier sans marquer]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
Line 132: Line 132:
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-21-cookiesno.png|frame|left|Désactivez '''''Accepter les cookies''''' leaving box unchecked]]
+
[[File:smc-fr-21-cookiesno.png|frame|left|Désactivez '''''Accepter les cookies''''' en quittant le casier sans marquer]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-22-psecurity.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Security''''']]
+
[[File:smc-fr-22-psecurity.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Sécurité''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-23-tjunk.png|frame|left|Sélectionnez l'onglet '''''Junk''''']]
+
[[File:smc-fr-23-tjunk.png|frame|left|Sélectionnez l'onglet '''''Indésirables''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-24-onmarkjunk.png|frame|left|Activez actions '''''When I mark messages as junk''''' leaving box marqué]]
+
[[File:smc-fr-24-onmarkjunk.png|frame|left|Activez actions '''''Quand je marque des messages comme indésirables''''' en quittant le casier marqué]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-25-deletejunk.png|frame|left|Sélectionnez '''''Delete them''''']]
+
[[File:smc-fr-25-deletejunk.png|frame|left|Sélectionnez '''''les supprimer''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-26-adaptivejunk.png|frame|left|'''''Activez adaptive junk filter logging''''' leaving box marqué]]
+
[[File:smc-fr-26-adaptivejunk.png|frame|left|'''''Activer la journalisation du filtre adaptatif des indésirables''''' en quittant le casier marqué]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-27-padvanced.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Advanced''''']]
+
[[File:smc-fr-27-padvanced.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Advancé''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-28-tdatachoices.png|frame|left|Sélectionnez l'onglet '''''Data Choices''''']]
+
[[File:smc-fr-28-tdatachoices.png|frame|left|Sélectionnez l'onglet '''''Données collectées''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-29-reporterno.png|frame|left|To not share computer and usage information, désactivez '''''Crash Reporter''''' leaving box unchecked]]
+
[[File:smc-fr-29-reporterno.png|frame|left|Pour ne pas partager d'information sur l'ordinateur et l'utilisation, désactivez '''''le rapporteur de plantage''''' en quittant le casier sans marquer]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-30-close.png|frame|left|Save parameters pressing '''''close''''']]
+
[[File:smc-fr-30-close.png|frame|left|Gardez les paramètres en frappant du bouton '''''Fermer''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-31-accountsettings.png|frame|left|Over the account schema heading, right-click to see the context menu, et sélectionnez l'option '''''Settings''''']]
+
[[File:smc-fr-31-accountsettings.png|frame|left|Sur le titre de schéma de compte, faites un clic droit pour voir le menu de contexte, et choisissez l'option '''''Paramètres''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-32-sserver.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Server Settings''''']]
+
[[File:smc-fr-32-sserver.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Paramètres serveur''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-33-emptytrash.png|frame|left|To not accumulate letters into Trash forever, vous pouvez enable '''''Empty Deleted folder on Exit''''' leaving box marqué]]
+
[[File:smc-fr-33-emptytrash.png|frame|left|Pour ne pas accumuler de lettres dans la corbeille pour toujours, vous pouvez enable '''''Vider la corbeille en quittant''''' en quittant le casier marqué]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-34-scfolders.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Copies & Folders''''']]
+
[[File:smc-fr-34-scfolders.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Copies et dossiers''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-35-archiveno.png|frame|left|To not endure automatic mail reclassification, vous pouvez disable '''''Keep message archives''''' leaving box unchecked]]
+
[[File:smc-fr-35-archiveno.png|frame|left|Pour ne pas endurer le classement automatique du courrier, vous pouvez désactiver '''''Conserver les archives''''' en quittant le casier sans marquer. Aucune lettre ne sera perdue.]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-36-scomposition.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Composition & Addressing''''']]
+
[[File:smc-fr-36-scomposition.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Rédaction et adressage''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-37-htmlno.png|frame|left|To not resend some marketing stuff and trackers, and lighten mail transport too, désactivez '''''Compose messages in HTML format''''' leaving box unchecked]]
+
[[File:smc-fr-37-htmlno.png|frame|left|Pour ne pas renvoyer choses du marketing et traqueurs, et aussi alléger le transport de courrier, désactivez '''''Rédiger les messages en HTML''''' en quittant le casier sans marquer]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-38-sjunk.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Junk Settings''''']]
+
[[File:smc-fr-38-sjunk.png|frame|left|Sélectionnez la section '''''Paramètres des indésirables''''']]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-39-movejunk.png|frame|left|Activez '''''Move new junk messages''''' leaving box marqué]]
+
[[File:smc-fr-39-movejunk.png|frame|left|Activez '''''Déplacer les nouveaux courriels indésirables''''' en quittant le casier marqué]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-40-emptyjunk.png|frame|left|To not accumulate unwished mail forever, activez '''''Automatically delete junk mail older than...''''' leaving box marqué]]
+
[[File:smc-fr-40-emptyjunk.png|frame|left|Pour ne pas accumuler de courrier indésirable pour toujours, activez '''''Supprimer automatiquement les courriels indésirables âgñes de plus de...''''' en quittant le casier marqué]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-41-ok.png|frame|left|Save parameters pressing '''''OK''''']]
+
[[File:smc-fr-41-ok.png|frame|left|Gardez les paramètres en frappant du bouton '''''OK''''']]
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
= After closing Thunderbird, next session =
+
= Après avoir fermé Thunderbird, séance suivante =
−
You probably will be asked with this window next time you open the application.
+
On lui demandera probablement avec cette fenêtre la fois suivante qui ouvre l'application.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
----
 
----
−
[[File:smc-fr-99-thunderbirddefault.png|frame|left|For this desktop's mail application, vous pouvez press '''''Set as Default''''']]
+
[[File:smc-fr-99-thunderbirddefault.png|frame|left|Pour ce application de courrier de bureau, vous pouvez frapper le bouton '''''Définir par défaut''''']]

Revision as of 12:30, 29 April 2017

English - Français - Castellano - Català


Commencez pour le premier compte

Quand vous vous ouvrez la première fois d'application Mozilla Firefox (ou Icedove) que, vous devriez voir la fenêtre suivante au centre (si Thunderbird avait déjà un compte configuré, allez au chapitre Commencez pour le compte supplémentaire)

Frappez Passer cette étape et utiliser mon adresse existante


Allez au chapitre Continuer


Commencez pour le compte supplémentaire

(si Thunderbird n'avait pas de compte configuré, allez au chapitre Commencez pour le premier compte)

Sur le titre de schéma de compte, faites un clic droit pour voir le menu de contexte, et choisissez l'option Paramètres


En bas de la nouvelle fenêtre, Ouvrez le menu Gestion des comptes


Choisissez l'option Ajouter un compte de messagerie


Allez au chapitre Continuer


Continuer

Remplissez des 3 casiers du formulaire Votre nom (montré à d'autres pour cette adresse), Adresse électronique (comme enregistré au fournisseur de services), Mot de passe (comme enregistré au fournisseur de services), et quittez Retenir le mot de passe marqué


Acceptez les paramètres en frappant du bouton Continuer


Révisez des paramètres de serveur de courrier. Utilisez la configuration manuelle si vous avez besoin de fixer nomdutilisateurs#. Si c'est bien frappez le bouton Terminé et la session de réception sera vérifié


Si la dernière fenêtre de paramètres disparaît: allez au chapitre Compléter le basique


Si vous obtenez un message d'erreur

(Si la dernière fenêtre de paramètres disparaît, sautez ce chapitre)

Cherchez cette fenêtre. Si votre nom d'utilisateur et mot de passe étaient bien, vous avez cette fenêtre quelque part. Dès que cette fenêtre est trouvée, frappez le bouton Confirmer l'exception de sécurité


Frappez le bouton Terminé pour compléter la session de réception


Compléter le basique

Ouvrez le dossier Courrier entrant pour actualiser les dossiers de courrier


Frappez le bouton Écrire pour vérifier la configuration d'envoi


Remplissez le formulaire de la lettre pur un courrier d'essai: Pour (une adresse valide ou vous-même), Suject (ne quittez-le jamais vide), et écrivez n'importe quoi comme le corps de message


Frappez le bouton Envoyer


Si vous ne voyez pas de message d'erreur: Vous êtes presque fait, et vous pouvez aller au chapitre 1 Préférences recommandées


Si vous obtenez un message d'erreur

(Si vous ne voyez pas le message suivant, sautez ce chapitre)

Si le formulaire de lettre n'a pas disparu, vous devriez voir ce cadre de message. Acceptez avec OK


Cherchez cette fenêtre. Si votre nom d'utilisateur et mot de passe étaient bien, vous avez cette fenêtre quelque part. Dès que cette fenêtre est trouvée, frappez le bouton Confirmer l'exception de sécurité


Frappez le bouton Envoyer encore une fois pour compléter l'envoi de la lettre


Préférences recommandées de confidentialité, spam et utilisabilité

(non requis pour que le courrier basique fonctionne)

Pour ne pas partager d'information sur l'ordinateur, frappez le bouton Non


Localisez et ouvrez le menu principal d'application, et frappez le symbole pour vous ouvrir


Choisissez l'option Préférences (il est possible qu'il soit deux fois)


Sélectionnez la section Général


Pour ouvrir le dossier de courrier au commencement de l'application, désactivez Afficher la page... en quittant le casier sans marquer


Sélectionnez la section Display


Sélectionnez l'onglet Advanced


Pour un usage tranquille, vous pouvez sélectionner marquer des messages comme lu Après un délai


Pour éviter la surcharge de fenêtres antiques ouvertes, vous pouvez sélectionner ouvrir les messages dans une nouvelle fenêtre


Sélectionnez la section Rédaction


Sélectionnez l'onglet Ortographe


Corrigez la Langue s'il était nécessaire


Sélectionnez la section Vie privée


Désactivez Accepter les cookies en quittant le casier sans marquer


Sélectionnez la section Sécurité


Sélectionnez l'onglet Indésirables


Activez actions Quand je marque des messages comme indésirables en quittant le casier marqué


Sélectionnez les supprimer


Activer la journalisation du filtre adaptatif des indésirables en quittant le casier marqué


Sélectionnez la section Advancé


Sélectionnez l'onglet Données collectées


Pour ne pas partager d'information sur l'ordinateur et l'utilisation, désactivez le rapporteur de plantage en quittant le casier sans marquer


Gardez les paramètres en frappant du bouton Fermer


Sur le titre de schéma de compte, faites un clic droit pour voir le menu de contexte, et choisissez l'option Paramètres


Sélectionnez la section Paramètres serveur


Pour ne pas accumuler de lettres dans la corbeille pour toujours, vous pouvez enable Vider la corbeille en quittant en quittant le casier marqué


Sélectionnez la section Copies et dossiers


Pour ne pas endurer le classement automatique du courrier, vous pouvez désactiver Conserver les archives en quittant le casier sans marquer. Aucune lettre ne sera perdue.


Sélectionnez la section Rédaction et adressage


Pour ne pas renvoyer choses du marketing et traqueurs, et aussi alléger le transport de courrier, désactivez Rédiger les messages en HTML en quittant le casier sans marquer


Sélectionnez la section Paramètres des indésirables


Activez Déplacer les nouveaux courriels indésirables en quittant le casier marqué


Pour ne pas accumuler de courrier indésirable pour toujours, activez Supprimer automatiquement les courriels indésirables âgñes de plus de... en quittant le casier marqué


Gardez les paramètres en frappant du bouton OK


Après avoir fermé Thunderbird, séance suivante

On lui demandera probablement avec cette fenêtre la fois suivante qui ouvre l'application.

Pour ce application de courrier de bureau, vous pouvez frapper le bouton Définir par défaut
Retrieved from "https://help.actiu.info/index.php?title=Configurer_le_client_de_courrier/Thunderbird&oldid=119"